萧纲《梅花赋》

作者：【南北朝】萧纲

层城之宫[1]，灵苑之中[2]。奇木万品[3]，庶草千丛[4]。光分影杂，条繁干通。寒圭变节[5]，冬灰徙筩[6]。并皆枯悴，色落摇风。年归气新，摇云动尘。梅花特早，偏能识春。或承阳而发金[7]，乍杂雪而披银[8]。吐艳四照之林[9]，舒荣五衢之路[10]。既玉缀而珠离，且冰悬而雹布。叶嫩出而未成，枝抽心而插故。摽半落而飞空[11]，香随风而远度。挂靡靡之游丝，杂霏霏之晨雾。争楼上之落粉，夺机中之织素[12]。乍开华而傍蹋或含影而临池。向玉阶而结采，拂网户而低枝[13]。于是重闺佳丽[14]，貌婉心娴。怜早花之惊节，讶春光之遣寒。裌衣始薄，罗袖初单。折此芳花，举兹轻袖。或插鬓而问人，或残枝而相授。恨鬟前之大空[15]，嫌金钿之转旧。顾影丹墀，弄此娇姿。洞开春牖，四卷罗帷。春风吹梅畏落尽，贱妾为此敛蛾眉。花色持相比，恒愁恐失时。

注释：

[1]层城：古代神话中昆仑山上的高城。《文选·思玄赋》：“登阆风之层城兮，构不死而为牀。”李善注：“《淮南子》曰：‘昆仑虚有三山，阆风、桐版、玄圃，层城九重。’”后人也用来泛指仙乡。[2]灵苑：对苑囿的美称。[3]万品：万种。[4]庶草：众草。[5]圭：古代测日影的器具。[6]冬灰：古代之人把芦苇燃烧的灰放置于不同的律管之中，以此种方式来占物候。冬至降临，黄钟律管之内的芦苇灰便会飞出。筩：竹子制作的律管。[7]承阳而发金：在太阳的照射下绽开金黄色的花。[8]杂雪而披银：落雪时绽开白色的花。[9]四照：光彩照耀四方。[10]五衢：指梅花枝丫横斜五出。[11]摽：落。《摽有梅》是《诗经》里的名篇，“摽有梅，其实七兮”。[12]织素：古人用织布机把丝织为绢。[13]网户：镂刻有网状花纹的门户。[14]重（zhònɡ）闺佳丽：住在深宫内室里的佳人。[15]恨鬟前之大空：嫌头上没有装饰物。

赏析：

梅花历来都是我国文人墨客争先吟咏的对象，风雅的梁简文帝当然也为梅花倾倒，留下了多篇与梅花相关的篇章。用赋体对梅花进行尽态极妍的刻画，自然是他的擅胜。

在如仙乡一般美妙的灵苑之中，种植着各种各样的奇花异草，但是寒冬降临，它们纷纷摇落枯悴，呈现出一片凋零景象。而冬去春来，在季节交替之际，作为“东风第一枝”的梅花，可谓得风气之先，在百花还沉醉在寒冬之梦的时候，她已经作为春花的先锋，率先绽放。无论是在灿烂的阳光照耀之下，还是在皑皑白雪的衬托之下，她宜晴又宜雪，都能焕发出照人的异彩。或傍山临池，或依阶低户，梅花娇美的身影可谓无所不在。当然，人们欣赏梅花不只是因为她的疏影横斜，还有暗香浮动。即便是飘零飞落，她的香味依然能够随风远扬。爱美的佳人从重门深户里走出来，在春寒料峭的时节，看到如此美丽的花朵，岂能不大加叹赏？折花在手，“一枝剩欲簪双髻”，但是头上没有与之相称的首饰，即使金钿也显得那么的陈旧！又一阵风吹过枝头，又有片片梅花飘落。佳人不由娥眉颦蹙，谁能解她的心思呢？原来她是在为梅花担忧，生怕它如此下去，终有一天会枝头空空。梅花如此，而韶光流逝，红了樱桃，绿了芭蕉，刹那间红颜老去，花非昔日之花，人也非昔日之人了！

梁简文帝嗜吟咏，耽艺文，也是李后主、宋徽宗一类的风流皇帝。他的作品大都绮巧艳丽，格调不是很高，是所谓“宫体文学”的代表人物，既是倡导者，也是身体力行者。“宫体文学”往往以柔弱为美，歌咏的对象不外乎名花美女，大都流连光景，没有什么深刻的思想意义，但是在雕章琢句等修辞方面却达到了了不起的艺术高度。这些特点在本篇中也有所显露。当然，有人提出梁简文帝《度关山》《从军行》等作品的兴象意境都与“宫体文学”迥异，这当然是平实之论。但是梁简文帝对当时、对后世最有影响力的毕竟还是在“宫体文学”方面，这却是毋庸置疑的。

需要说明的是，由于年代久远，《梅花赋》在流传的过程中产生了一些异文，我们这里采用的是《汉魏六朝百三家集》的版本。在《艺文类聚》等版本中，“拂网户而低枝”一句之后还有两句，“七言表柏梁之咏，三军传魏武之奇”。这两句我个人认为与全篇不甚相称，尤其是“三军传魏武之奇”，讲的是曹操望梅止渴的故事，已经是果实梅子而非梅花了，并且不是春天的景色，与后文佳人“怜早花之惊节，讶春光之遣寒”不能衔接，所以还是不插入的为妙。