（地球村部聊天室记事V）

Shape Your Future 塑造自己的未来 Sarah B Peck

There’s the marble， there’s the chisel，这里有大理石，这里有铁凿，

Take it， work it to your will;拿起凿子，按照自己的意愿来雕琢；

You alone must shape your future，上天给你力量和技巧，

Heaven send you strength and skill.自己的未来全靠自己来塑造。

75.新增一片绿

慕竹：“Branches and leaves spread out in all directions.”是什么意思？

明月：什么意思，你问它呀。它会告诉你，不懂的一切。

慕竹：墙内那片小竹林，它能告诉我些啥？

明月：此句就是对它的描述呀。

慕竹：枝叶纷披？枝繁叶茂？本固枝荣？

明月：说的有道理，八九不离十。前者还可以，后者有一比。墙内小竹林枝叶纷披，墙外小竹笋因它而起。没有墙内的本固枝荣，哪有新增的小竹笋。知道“branch”有哪些意思吗？

慕竹：我只知道树枝。

明月：这叫只知其一。

慕竹：那其二呢？

明月：作名词讲，有树枝；枝丫；分支机构；分部；分店；支流；分支；分科等意思。作动词讲，如branch off有（道路）分岔的意思；branch out into sth.有涉足（新的领域）；拓展（新业务）的意思。

慕竹：感谢小竹林，让我长见识。

明月：怎不感谢我呢？

慕竹：你就不用客气啦，谁叫是好朋友呢。

明月：你看这些竹笋，有什么新期待？

慕竹：我不是食客，不会当食物。期待在不久的将来，“开疆拓土”都能成才

明月：墙内小竹林，周边地硬化。没有发展空间，想到墙外发展。

慕竹：多亏墙外空地，没有全部硬化。腾出一小块地，种上灌木草皮。这算不算是墙内小竹林的一个分支机构呀？

明月：现学现卖上啦，权作是分部吧。不用人工栽植，完全免费奉献。

慕竹：也算是本固枝荣的表现吧？（When the root is firm， the branches flourish.）

明月：也是你舍弃口服，饱人眼福的善行。要是被你偷吃啦，还有什么展望呢。

慕竹：我就那么嘴馋，什么都想吃光？

明月：我想你不会的，否则与名不符。

慕竹：来此散步的人们，又多了一道风景。“雪压竹枝低，虽低不着泥。一朝红日出，又与天比齐。”

明月：新增一片绿，多一份健康。净化车尾气，能派上用场。

慕竹：期盼新增小竹笋，快快地长大成林。一经被食客发现，我看就有点玄乎。

明月：一同期盼，快快成长。天然净化器，对谁都有利。

(本章完)